{"title":"Castilla y León","description":"","products":[{"product_id":"cardena-dubbel","title":"Cardeña Dubbel","description":"\u003cp\u003eCardeña Dubbel Beer is a jewel of Spanish Trappist tradition, inspired by classic Belgian dubbels. Brewed under the supervision of the monks of the Monastery of Cardeña in Burgos, this top-fermented beer with secondary fermentation in the bottle offers a unique experience. Its aroma, flavor, and character evoke centuries of brewing tradition, being one of the first Trappist denomination beers in Spain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Dubbel (Trappist beer)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlcohol Content:\u003c\/strong\u003e 6.0% ABV\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing Temperature:\u003c\/strong\u003e 8-12 °C\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColor (EBC):\u003c\/strong\u003e 35-45 (reddish amber)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitterness (IBU):\u003c\/strong\u003e 20 (mild bitterness)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacter, Flavor, Aromas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCardeña Dubbel presents a reddish-amber color with a white, abundant, and highly retentive head. On the nose, aromas of dried fruits, such as walnuts, stand out, combined with sweet notes of caramel and coffee. On the palate, its flavor is dominated by sweet malt, with a long, dry, and well-balanced finish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCulinary Pairing:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for accompanying roasted pork dishes, traditional stews, or cured cheeses. Its sweet and fruity profile makes it ideal for desserts such as brownies, coffee cakes, or dark chocolates.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA perfect choice for lovers of beers with history and character. Add it to your cart and discover a new level of flavor!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cardeña","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56761533432185,"sku":"BT5000","price":3.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/1735\/2825\/files\/Cerveza_3_15f2eeb6-f698-46fe-a59d-af79e500e210.png?v=1774017457"},{"product_id":"cardena-tripel","title":"Cardeña Tripel","description":"\u003cp\u003eCardeña Tripel beer is an emblem of the Spanish Trappist brewing tradition, crafted under the supervision of the monks of the Cardeña Monastery in Burgos. This top-fermented beer, with a second fermentation in the bottle, presents a perfect balance of body, flavor, and character. Since 2016, this Tripel has captivated craft beer lovers with its spicy aroma and distinctive fruity notes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Tripel (Trappist beer)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlcohol Content:\u003c\/strong\u003e 7.0% ABV\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing Temperature:\u003c\/strong\u003e 8-12 °C\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColor (EBC):\u003c\/strong\u003e 15-20 (light amber)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitterness (IBU):\u003c\/strong\u003e 25 (moderate bitterness)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacter, Flavor, Aromas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCardeña Tripel stands out for its abundant and long-lasting head. On the nose, its aroma combines yeast, fruits like peach and raisins, and subtle spicy notes. Its flavor is balanced, with sensations of bread and malt complemented by a herbal touch. The finish is long, slightly dry, and refreshing, making it an elegant and versatile beer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCulinary Pairings:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal for pairing with baked fish, grilled seafood, and white meats in mild sauces. Its fruity and spicy profile also harmonizes perfectly with semi-cured cheeses, pesto pasta, and light desserts such as fruit tarts or flans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDiscover the authentic essence of Spanish Trappist beer with Cardeña Tripel. A beer that combines tradition, quality, and character.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cardeña","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56761533497721,"sku":"BT5001","price":3.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/1735\/2825\/files\/Cerveza_-_2026-03-18T113554.932.png?v=1773844580"},{"product_id":"cardena-quadrupel","title":"Cardeña Quadrupel","description":"\u003cp\u003eCardeña Quadrupel Beer is a gem in the Spanish brewing scene, the brewery's third creation after the Tripel and the Dubbel. Top-fermented and bottle-conditioned, this robust and complex beer draws inspiration from classic Belgian and Dutch Trappist ales. Brewed since September 2023 under the supervision of the monks of the Cardeña Monastery in Burgos, it holds the title of the first Spanish beer with a Trappist designation, although it does not bear the official logo as it is produced outside the monastic walls. Its silky and fruity flavor makes every sip a unique experience, perfect for lovers of quality and brewing tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Quadrupel (Trappist beer)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlcohol Content:\u003c\/strong\u003e 10.0% ABV\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing Temperature:\u003c\/strong\u003e 8-12 °C\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColor (EBC):\u003c\/strong\u003e 40-50 (deep amber)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitterness (IBU):\u003c\/strong\u003e 25 (moderate bitterness)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacter, Flavor, Aromas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCardeña Quadrupel seduces with its abundant and long-lasting head. On the nose, intense sweet and fruity aromas are perceived, with a subtle hint of alcohol. In the mouth, its silky texture reveals a complex flavor with notes of ripe plum, caramelized pear, and a lingering sweetness. The finish is warm, with a slight alcoholic warmth reminiscent of the best traditional Trappist beers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCulinary Pairing:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for pairing with hearty dishes such as meat stews, blue and aged cheeses, or spiced roasts. It also goes wonderfully with sweet desserts like fruit tarts, dark chocolates, and spiced cakes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAdd it to your cart and enjoy a true Spanish brewing treasure.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cardeña","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56761533858169,"sku":"BT5003","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/1735\/2825\/files\/Cerveza_-_2026-03-18T113847.218.png?v=1773844936"}],"url":"https:\/\/beerrepublic.es\/en\/collections\/castilla-y-leon.oembed","provider":"Beer Republic","version":"1.0","type":"link"}